Jeremia 33:2

SVZo zegt de HEERE, Die het doet, de HEERE, Die dat formeert, opdat Hij het bevestige, HEERE is Zijn Naam;
WLCכֹּֽה־אָמַ֥ר יְהוָ֖ה עֹשָׂ֑הּ יְהוָ֗ה יֹוצֵ֥ר אֹותָ֛הּ לַהֲכִינָ֖הּ יְהוָ֥ה שְׁמֹֽו׃
Trans.kōh-’āmar JHWH ‘ōśāh JHWH ywōṣēr ’wōṯāh lahăḵînāh JHWH šəmwō:

Aantekeningen

Zo zegt de HEERE, Die het doet, de HEERE, Die dat formeert, opdat Hij het bevestige, HEERE is Zijn Naam;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כֹּֽה־

-

אָמַ֥ר

Zo zegt

יְהוָ֖ה

de HEERE

עֹשָׂ֑הּ

Die het doet

יְהוָ֗ה

de HEERE

יוֹצֵ֥ר

Die dat formeert

אוֹתָ֛הּ

-

לַ

-

הֲכִינָ֖הּ

opdat Hij het bevestige

יְהוָ֥ה

HEERE

שְׁמֽוֹ

is Zijn Naam


Zo zegt de HEERE, Die het doet, de HEERE, Die dat formeert, opdat Hij het bevestige, HEERE is Zijn Naam;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!